Acerca de

Preguntas Frecuentes

¿Qué información contiene que Registro?

Los dos tipos principales de información almacenada en la base de datos son:

Información descriptiva, incluyendo detalles sobre las comunidades o pueblos involucrados, cómo se gobierna y gestiona el área, su historia y los hábitats que conserva.

Información espacial, incluyendo el tamaño, ubicación y límites del área.

Si una comunidad opta por presentar un estudio de caso para el sitio web, se almacenan y muestran datos de multimedia, como fotos y videos en las páginas de estudios de casos.

¿Quién podrá acceder a los datos en el Registro?

Todos los estudios de caso que son presentados al Registro están disponibles al público a través del mapa interactivo y las páginas de los estudios de caso. Cualquiera puede ver esta información. Todos los demás datos contenidos dentro de la base de datos del Registro (es decir, presentados mediante el cuestionario de registro) no son accesibles al público general.

El Registro puede llegar a estar totalmente en línea en el futuro. En este caso, la información perteneciente a comunidades que no han consentido que su información sea pública permanecerá fuera de línea. Esto puede ser especificado en el momento de registrarse.

Las comunidades pueden optar por tener una presencia en línea adicional al enviar sus datos a Protected Planet además de, o en vez de enviarlos al Registro TICCA.

¿Cómo envío información sobre un TICCA al Registro?

Para registrarse formalmente debe completar y enviar un cuestionario y un acuerdo de contribución de datos. La plantilla de estudios de caso no es un requerimiento de registro, pero puede ser enviada si la comunidad desea tener una presencia en el sitio web del Registro TICCA.

Utilice la página Participar para enviar información. Descargue y complete los formularios y luego envíelos a iccaregistry@unep-wcmc.org.

accent2;mso-themeshade:128"strong">accent2;mso-themeshade:128">

¿Cuál es la diferencia entre enviar información al Registro TICCA y al Protected Planet?

La base de datos del Registro TICCA contiene la misma información descriptiva que Protected Planet, además de información adicional sobre aspectos tales como la historia y detalles sobre la comunidad. Protected Planet es una base de datos espacial, disponible en línea, que muestra los límites de los TICCAs, junto con otros tipos de áreas protegidas. También almacena información descriptiva básica, como el nombre del sitio, el tipo de gobernanza y la autoridad de gestión. El Registro TICCA es fuera de línea y almacena información más detallada sobre los TICCAs, incluyendo su historia, biodiversidad, e información sobre las comunidades involucradas. Las dos bases de datos están enlazadas, y un TICCA puede estar incluido en una o ambas.

Protected Planet se utiliza para evaluar los aspectos espaciales del sistema mundial de áreas protegidas, tales como cobertura y conectividad. Esto incluye la medición de las contribuciones de los TICCAs a la conservación en todo el mundo. El Registro TICCA complementa esta información almacenando detalles sobre los pueblos indígenas y las comunidades que gobiernan TICCAs, sus motivaciones para hacerlo, la biodiversidad que protegen, y su historia.

Un límite espacial o punto de ubicación es necesario para inclusión en Protected Planet. Sólo se necesita un punto de ubicación para la inclusión en el Registro TICCA. Un TICCA puede ser incluido en una o ambas bases de datos. Las comunidades que no desean que su información esté disponible al público pueden preferir proveer información al Registro TICCA.

¿Qué es el Consorcio TICCA?

El Consorcio TICCA es responsable, junto con otras organizaciones reconocidas, de realizar la revisión por pares de la información enviada al Registro TICCA, sujeto a los deseos de la comunidad que envía la información. El Consorcio fue formado durante el Congreso Mundial de Conservación en 2008 por varias Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) y organizaciones representando circunscripciones de pueblos indígenas y comunidades con años de experiencia trabajando en temas de TICCAs. El grupo desarrolló un amplio programa para promover el reconocimiento y apoyo apropiado de los TICCAs a nivel nacional e internacional. Más detalles.

¿Por qué no encuentro información sobre TICCAs en ciertos países?

Debido a que el Registro TICCA crece con cada sitio, aún no hay ejemplos de estudios de caso para todos los países o territorios que tienen TICCAs. Las nuevas contribuciones sobre TICCAs en cualquier país son bienvenidas en cualquier momento. Para enviar información sobre un TICCA, por favor visite la página Participar.