Explore Case Studies

Sitio Histórico e Patrimônio Cultural Kalunga, Brasil

La Historia

Una región con numerosas y ricas bellezas naturales, el territorio de Kalunga fue ocupado hace unos 300 años, cuando muchos hombres y mujeres africanos fueron esclavizados y llevados a trabajar en la minería. Como no aceptaron vivir en esa situación, huyeron de los estados de Minas Gerais, Bahía y Goiás y se escondieron en los tramos de las montañas ubicadas en los municipios de Cavalcante, Monte Alegre de Goiás y Teresina de Goiás, al norte de la Microrregión de Chapada dos Veadeiros, a unos 520 km. Goiânia, capital del estado de Goiás.

En 1982, a través de un informe antropológico, preparado por la antropóloga Maria de Nazaré Baiocci, de la Universidad Federal de Goiás - UFG, se certificó que toda el área estaba ocupada por la misma raíz familiar, lo que posteriormente permitió la expansión, el reconocimiento y la demarcación del territorio del Sítio Histórico e Património Cultural Kalunga - SHPCK, donde viven aproximadamente 1,600 familias en un área de 261,999 hectáreas, distribuidas en 39 comunidades.

Grandes reuniones y assembleas

Debido a su gran extensión territorial, la Asociación Quilombo Kalunga - AQK celebró en el primer semestre de 2019, 14 grandes reuniones para preparar el Reglamento Interno y una asamblea de 3 días para discutir y aprobar su redacción final. Esto consolidó la nueva forma de gestión basada en la participación de cada familia residente en el Sitio del Patrimonio Histórico y Cultural de Kalunga y la elección de sus representantes para participar en la Gestión de la Asociación Quilombo Kalunga a través del Consejo de Representantes.

Durante las Asambleas Locales de AQK, se presentó información sobre las Áreas Conservadas por las Comunidades Indígenas y Locales - TICCA donde se discutió el concepto, las ventajas, los desafíos, su papel para la conservación, las responsabilidades de la comunidad, las oportunidades de visibilidad de todo el trabajo realizado por ellos y el registro del territorio como TICCA.

El proceso registro

El proceso de registro fue ampliamente aprobado durante las asambleas locales, después de todo, la comunidad ya reconoció que ese territorio, independientemente del registro, ya era un territorio de vida.

“En las asambleas, tratamos de mostrarle a la comunidad la importancia del trabajo que todos hacemos para el mundo en relación con la preservación y la conservación de la naturaleza. Nosotros, incluso sin saberlo o sin ser reconocidos, brindamos un servicio global al medio ambiente. Durante las discusiones, recuperamos nuestra conciencia y orgullo por la forma en que vivimos y la forma en que nos ganamos la vida con el medio ambiente. El registro de TICCA es solo una confirmación de nuestro trabajo y una exposición de este al mundo”, explica Damião Moreira.

Damião, uno de los líderes del Territorio de Kalunga, en representación de AQK, se puso en contacto con Mupan - Mujeres en Acción en el Pantanal, punto focal TICCA en Brasil, y fue invitado a participar en la "Segunda Reunión de TICCA Brasil" que tuvo lugar entre el 19 el 21 de agosto de 2019. Su participación en la reunión ayudó a resolver dudas y lo acercó a la institución, que posteriormente facilitó las reuniones en el territorio a través de materiales y apoyó el proceso de completar los formularios de registro y enviarlos al PNUMA.

“En el evento, pudimos entender que solo nosotros y nuestras acciones, nuestra forma de vida y nuestras costumbres nos hacen un TICCA. Ahora buscamos reconocimiento, un registro internacional que nos une con otras comunidades de tradiciones similares y que practican la conservación como todos nosotros", celebra Damião Moreira"

El apoyo de Mupan

El papel de Mupan es apoyar a las comunidades indígenas y tradicionales, facilitando el conocimiento sobre TICCA a través de materiales traducidos, organizando reuniones y encuentros para influir en el debate, permitiendo que más y más comunidades tengan acceso al concepto y, si se sienten identificadas como tales, también puede solicitar el registro. Para obtener más información, visite nuestra página: https://www.mupan.org.br/ticca-brasil/.

“Desde el primer contacto con la comunidad Kalunga, me di cuenta de cómo están organizados y son conscientes de su papel y su importancia en el mantenimiento de su cultura, territorio, medios de subsistencia y conservación de la naturaleza. Tras haber estado presente y apoyado en este importante momento de decisión de registro, celebrado en una asamblea con representantes de las 39 comunidades, demuestra la fortaleza de estas personas que han estado luchando por sus derechos durante tanto tiempo y que a cada paso dejan grandes ejemplos para toda la sociedad", dice Lílian Ribeiro, Coordinador de Asuntos Indígenas y Comunidades Locales en Mupan

La Junta de AQK desarrolla un mapeo importante para todo el territorio, después de haber estructurado un Sistema de Información Geográfica - SIG y una base de datos física y socioeconómica, en cuyo proceso los jóvenes Kalunga fueron capacitados para trabajar en la recolección de datos, para lo cual utilizaron las aplicaciones y Open Data Kit - Programas ODK, Alpine Quest, ArcGis y MySQL. Actualmente, ya tienen una base de datos sólida que permite la planificación y una mejor gestión del territorio, proyecto este financiado por el Critical Ecosystem Partnership Fund - CEPF, para lo cual los representantes, los maestros Kalunga, están entrenando para usar el conjunto de información constante.

La reconocida

Hoy, esta población es reconocida como el remanente más grande de Quilombola en Brasil y un patrimonio histórico protegido por el gobierno de Goiás. Alimentada por hermosas cascadas, la comunidad desarrolla un turismo sostenible como medio de subsistencia y recibe varios visitantes, no solo interesados en su belleza, pero también para el turismo histórico, cultural y religioso que atrae a las personas a las festividades tradicionales, que ocurren anualmente en el calendario local. Para obtener más información sobre la comunidad, visite el sitio web: www.quilombokalunga.org o a través de la aplicación Kalunga Tourist Complex en las tiendas Android o IOS.


Este estudio de caso fue publicado originalmente por ONU Medio Ambiente - Centro Mundial para el Seguimiento de la Conservación en Septiembre 2020. El contenido fue proporcionado por los custodios de esta ICCA. La ICCA se ha declarado a sí misma y ha pasado por un proceso de revisión por pares para verificar su estado. Más detalles sobre este proceso se pueden encontrar aquí. El contenido de este sitio web no refleja necesariamente las opiniones o políticas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente o WCMC.